Israel: Forças Armadas comemoram 50 anos da Guerra do Yom Kippur

O General Herzi Halevi, Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas de Israel discursou na última quinta-feira (28/09), na assembleia de comemoração aos 50 anos da Guerra do Yom Kippur.

Confira abaixo a íntegra do discurso do oficial israelense:

Convidados de honra,

No início da década de 1970, surgiram sementes de disputa em relação a questões de segurança e sociedade em Israel. No momento em que soou o trovão da guerra, a disputa foi silenciada diante da missão maior.

Nos últimos meses, a ameaça de disputas internas tem pairado sobre nós. O debate sobre o que é moral está presente na sociedade israelense desde o estabelecimento de Israel. Mesmo em tempos de crise, soubemos extrair do debate o que temos em comum e usar esse terreno comum como abrigo. A capacidade de gerir uma disputa é uma das características de uma sociedade saudável. No entanto, uma disputa que é seguida pelo aprofundamento da polarização e da divisão na sociedade israelita é perigosa. Face aos atuais desafios de segurança, tal disputa demonstra arrogância e a suposição de que as FDI são imunes às consequências devastadoras da polarização é perigosa.

Quando os nossos inimigos cometem o erro de considerar uma ameaça multi-arena para Israel, a responsabilidade de manter as FDI fortes e unidas recai sobre nós e sobre todos os que estão comprometidos com a aliança israelita.

Criticar as IDF é permitido; somos responsáveis ​​pelos nossos erros, mas atacar os nossos soldados é inaceitável. Atacar aqueles que vestem uniforme e servem Israel durante anos para manter a sua segurança é irresponsável.

Exortar a geração mais jovem a não se alistar em serviços de combate significativos é perigoso. Os apelos para não se reportarem ao imposto de reserva prejudicam a segurança de Israel e das FDI.

Os soldados do “exército popular” vêm de lares diferentes, em cada um dos quais há uma discussão animada sobre a identidade e os valores de Israel. As FDI são o lar dos seus soldados, que estão unidos na sua missão.

Com fé no seu trabalho, os comandantes das FDI moldam as suas unidades e soldados para garantir que se apoiarão uns aos outros em tempos difíceis, por camaradagem e afinidade com a missão de defender a nossa casa.

Tal como a Guerra do Yom Kippur nos ensinou, não podemos existir aqui com segurança sem esta missão comum.

A ordem do momento exige o apoio dos comandantes das FDI e dos seus soldados, como disse a primeira-ministra Golda Meir à nação no final do Yom Kippur: “Vamos comportar-nos adequadamente com os nossos filhos, os soldados de Israel, que corajosamente cumprem o seu dever.”

Queridas famílias, “restaurar a situação ao que era antes” é uma frase militar comum. A invasão das Forças Armadas Egípcias e Sírias em território israelita levou a mudanças na nossa região, mas esta foi restaurada ao seu estado original, ainda mais quando as FDI avançaram para contra-atacar e avançar profundamente no território inimigo. Há coisas que nunca voltarão ao seu estado original: as vidas dos caídos, a saúde dos feridos, tanto física como mentalmente, e as vidas das suas famílias, que mudaram de forma irreconhecível. 2.689 soldados morreram na Guerra do Yom Kippur, incluindo dezesseis cujo local de sepultamento é desconhecido.

Eles estavam dispostos a sacrificar suas vidas por uma coisa, nobre e sublime: a defesa do único lar da nação judaica, que retornou ao seu país após dois mil anos de exílio.

Eles desistiram de suas vidas para que possamos viver aqui com segurança e ter disputas saudáveis ​​sobre a identidade do indivíduo sem prejudicar a identidade dos “unidos”.

50 anos se passaram. Filhos e filhas da segunda e terceira gerações de soldados do Yom Kippur servem hoje nas FDI.

O sangue dos caídos, os gritos dos feridos e os apelos das cidades à noite são um mandamento para nós, os comandantes das FDI e seus soldados, para observarmos os Mandamentos “em cada geração” – para nos vermos como se estivéssemos lutou na Guerra do Yom Kippur, para levar a memória da guerra através das gerações e para aprofundar as lições tiradas dela.

Há cinquenta anos, a nação alistou-se num momento de necessidade, reconhecendo a dimensão da ameaça e a magnitude do momento. Nossa missão hoje é fazer isso antes da tribulação, com força e visão.

As palavras do Chefe do Estado-Maior General durante a Guerra do Yom Kippur, o falecido Tenente-General David Elazar, ainda ecoam em nossos ouvidos, terminando com o seguinte: “Em relação à experiência passada, permaneceremos alertas, prontos para a continuação da batalha.”

A IDF está alerta e pronta para estar em guarda, pronta para enfrentar qualquer ameaça, próxima ou distante.

Informações: Forças Armadas israelenses